27 noviembre 2013

LOS ALEMANES TAMBIÉN "PERREAN"


En la clase de Alemán y después de hacer un control, la profesora nos ha sorprendido con otra canción. Esta vez nos han presentado una canción bailonga-latina-perrea del grupo CULCHA CANDELA. La verdad que la canción tiene su punto porque es algo diferente, más animado y que incita a bailar y en DEUTSCH, BITTE!

Aquí teneis la letra de VON ALLEIN:


Die Sonne scheint heute die ganze Nacht 
Hängt tausend Zettel in die Nachtbarschaft 
Wenn's heute lauter wird dann tut's uns leid 
Komm vorbei und alles andere kommst dann von allein 

Que que salta 
Que mueve tu cuerpo y salta 
Que que toca el techo y brinca 
Y siente el ritmo es soca 
Sigue sigue salta 
Que que mueve tu cuerpo salta 
Que que toca el techo y brinca 
Y siente el ritmo todo el mundo 

Keiner fragt wieso 
Keiner fragt warum 
Keiner fragt wie's geht 
Denn es geht schon von allein 
Keiner fragt wohin 
Keiner fragt wie lang 
Keiner fragt mit wem 
Denn es geht schon von allein 
Die Erde dreht sich von allein 
Dein Arsch bewegt sich von allein 
Die Gläser füllen sich von allein 
Alles geht heut von allein 
Deutschland tanzt von allein 
Jeder kanns von allein 
Denk nicht nach, lass es sein 
Denn alles geht heut von allein 
Wooh que mueve tu cuerpo 
Wooh que estás caliente 
Wooh me encantas Mami 
Wooh 

Ich mag feiern und ich mag abstylen 
Ein bisschen Party muss ab und zu schon mal sein 
Ich will springen ich will tanzen und schreien 
Alle zusammen heute bleibt keiner allein 
Wir feiern durche heute die ganze Nacht 
Lassen die Korken knallen mit der ganzen Nachbarschaft 
Jeder zuckt jeder muckt jeder muss sich bewegen 
Komm lass dich einfach gehen 

Keiner fragt wieso 
Keiner fragt warum 
Keiner fragt wie's geht 
Denn es geht schon von allein 
Keiner fragt wohin 
Keiner fragt wie lang 
Keiner fragt mit wem 
Denn es geht schon von allein 
Die Erde dreht sich von allein 
Dein Arsch bewegt sich von allein 
Die Gläser füllen sich von allein 
Alles geht heut von allein 
Deutschland tanzt von allein 
Jeder kanns von allein 
Denk nicht nach, lass es sein 
Denn alles geht heut von allein 
Wooh que mueve tu cuerpo 
Wooh que estás caliente 
Wooh me encantas Mami 
Wooh 

Egal ob blau, weiss, grün 
Egal ob schwarz, rot, gold 
Wir feiern alle Farben 
Wir bring'n das Ding ins Roll'n 
Deine Fahne in die Luft 
Hey 
Deine Fahne in die Luft 
Jeahh jeahh jeahh jeahh 
Jeahh jeahh jeahh jeahh 
Alle Leute strahl'n 
Es fühlt sich so gut an 
Uns gehör'n die Strassen 
Wir machen voll Alarm 
Deine Fahne in die Luft 
Hey 
Deine Fahne in die Luft 
Jeahh jeahh jeahh jeahh 
Jeahh jeahh jeahh jeahh 

Keiner fragt wieso 
Keiner fragt warum 
Keiner fragt wie's geht 
Denn es geht schon von allein 
Keiner fragt wohin 
Keiner fragt wie lang 
Keiner fragt mit wem 
Denn es geht schon von allein 
Die Erde dreht sich von allein 
Dein Arsch bewegt sich von allein 
Die Gläser füllen sich von allein 
Alles geht heut von allein 
Deutschland tanzt von allein 
Jeder kanns von allein 
Denk nicht nach, lass es sein 
Denn alles geht heut von allein 
Wooh que mueve tu cuerpo 
Wooh que estás caliente 
Wooh me encantas Mami 
Wooh 
Alles geht heut von allein


No hay comentarios:

Publicar un comentario